Khi tìm kiếm một chiếc xe, đặc biệt là dòng xe sedan hoặc hatchback nhỏ gọn, việc giá xe ô tô 4 chỗ Toyota luôn là một trong những yếu tố được quan tâm hàng đầu tại thị trường Việt Nam. Toyota đã khẳng định vị thế vững chắc với các mẫu xe 4 chỗ nổi bật, bền bỉ và giữ giá tốt. Bài viết này của Sài Gòn Xe Hơi sẽ cung cấp cái nhìn tổng quan, phân tích sâu sắc về các yếu tố ảnh hưởng đến giá xe ô tô 4 chỗ của thương hiệu này, đồng thời điểm qua một số mẫu xe tiêu biểu đã làm nên tên tuổi của Toyota trong phân khúc xe 4 chỗ.
Các Yếu Tố Ảnh Hưởng Đến Giá Xe Ô Tô 4 Chỗ Toyota
Giá xe ô tô, đặc biệt là các dòng xe 4 chỗ của Toyota, không chỉ đơn thuần là giá niêm yết mà còn chịu ảnh hưởng của rất nhiều yếu tố khác nhau. Việc hiểu rõ những yếu tố này sẽ giúp người mua có cái nhìn toàn diện và đưa ra quyết định phù hợp nhất với nhu cầu và ngân sách của mình. Toyota luôn nổi tiếng với khả năng giữ giá tốt, tuy nhiên, giá cuối cùng đến tay người tiêu dùng sẽ bao gồm nhiều khoản mục khác nhau.
Giá Niêm Yết và Các Phiên Bản Xe
Giá niêm yết là mức giá cơ bản mà nhà sản xuất hoặc nhà phân phối công bố. Đối với các dòng xe ô tô 4 chỗ Toyota, mỗi mẫu xe thường có nhiều phiên bản khác nhau, từ bản tiêu chuẩn đến các bản cao cấp hơn, đi kèm với các trang bị và tính năng khác biệt. Sự khác biệt về động cơ (dung tích, loại nhiên liệu), hộp số (số sàn, số tự động, vô cấp), và các tính năng tiện nghi (ghế da, màn hình giải trí, hệ thống an toàn nâng cao) sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến giá niêm yết của từng phiên bản. Việc lựa chọn phiên bản phù hợp với nhu cầu sử dụng và khả năng tài chính là bước đầu tiên để xác định giá xe ô tô 4 chỗ Toyota.
Chi Phí Lăn Bánh Bắt Buộc
Ngoài giá niêm yết, người mua xe ô tô tại Việt Nam còn phải chi trả một loạt các khoản phí bắt buộc để xe có thể lăn bánh hợp pháp trên đường. Các khoản phí này bao gồm:
- Lệ phí trước bạ: Khoản phí này dao động từ 10% đến 12% giá trị xe tùy theo từng địa phương. Đây là một trong những khoản phí lớn nhất sau giá niêm yết.
- Phí đăng ký, cấp biển số: Tùy thuộc vào tỉnh/thành phố, mức phí này có thể từ vài trăm nghìn đến hàng chục triệu đồng (ví dụ, Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh có mức phí cấp biển số cao hơn các tỉnh thành khác).
- Phí đăng kiểm: Mức phí này cố định cho các loại xe và được thu khi xe được kiểm định lần đầu và định kỳ.
- Phí bảo trì đường bộ: Mức phí này được tính theo chu kỳ (tháng, quý, năm) và phụ thuộc vào loại xe.
- Bảo hiểm trách nhiệm dân sự bắt buộc: Đây là loại bảo hiểm cơ bản mà mọi chủ xe đều phải mua.
Tổng các chi phí lăn bánh này có thể làm tăng đáng kể giá xe ô tô 4 chỗ Toyota so với giá niêm yết ban đầu, đôi khi lên đến hàng trăm triệu đồng.
Hình ảnh các dòng xe ô tô 4 chỗ Toyota tại showroom, minh họa việc tìm hiểu giá xe và các mẫu xe phổ biến.
Các Yếu Tố Khác Ảnh Hưởng Đến Giá Xe
Bên cạnh các yếu tố cố định, giá xe ô tô 4 chỗ Toyota còn chịu tác động bởi nhiều yếu tố biến động khác như:
- Chính sách ưu đãi và khuyến mãi: Các đại lý thường có chương trình giảm giá, tặng phụ kiện, hoặc hỗ trợ tài chính vào những thời điểm nhất định trong năm hoặc khi ra mắt phiên bản mới.
- Chi phí phụ kiện lắp thêm: Nhiều người mua có nhu cầu trang bị thêm các phụ kiện như dán phim cách nhiệt, camera hành trình, thảm sàn, bọc ghế da, v.v., những chi phí này sẽ được cộng vào tổng giá trị xe.
- Bảo hiểm vật chất xe (không bắt buộc): Đây là loại bảo hiểm giúp bảo vệ xe trước các rủi ro như va chạm, cháy nổ, mất cắp. Mặc dù không bắt buộc nhưng nhiều người chọn mua để an tâm hơn.
- Tình trạng thị trường và cạnh tranh: Nhu cầu thị trường, sự xuất hiện của các đối thủ cạnh tranh mới, hoặc các sự kiện kinh tế lớn đều có thể tác động đến chính sách giá của Toyota.
- Nguồn gốc xe: Xe nhập khẩu hay lắp ráp trong nước cũng có sự khác biệt về thuế và phí, dẫn đến chênh lệch về giá.
Việc xem xét tất cả các yếu tố này sẽ giúp người mua có cái nhìn chính xác nhất về tổng chi phí để sở hữu một chiếc xe ô tô 4 chỗ Toyota.
Các Mẫu Xe Ô Tô 4 Chỗ Toyota Nổi Bật và Giá Trị Lịch Sử (Tham khảo từ 2016)
Toyota có một danh mục dài các mẫu xe 4 chỗ đã và đang làm mưa làm gió trên thị trường. Dưới đây là phân tích về một số mẫu xe tiêu biểu, bao gồm cả những mẫu xe được đề cập trong bài viết gốc từ năm 2016, để thấy được sự phát triển và định vị giá trị của chúng theo thời gian. Các mức giá từ năm 2016 được đưa ra dưới đây chỉ mang tính chất tham khảo lịch sử, và Sài Gòn Xe Hơi khuyến nghị khách hàng luôn kiểm tra thông tin giá xe mới nhất tại các đại lý chính hãng.
Toyota 86: Biểu Tượng Của Sự Năng Động
Toyota 86 là một mẫu coupe thể thao 2 cửa, 4 chỗ ngồi (thực tế hàng ghế sau khá nhỏ, chủ yếu dùng cho đồ đạc hoặc trẻ em), nổi bật với thiết kế cá tính và khả năng vận hành mạnh mẽ. Đây là lựa chọn cho những người đam mê tốc độ và trải nghiệm lái thể thao.
Vào thời điểm tháng 6/2016, giá xe ô tô 4 chỗ Toyota 86 được niêm yết ở mức 1.636.000.000 VNĐ. Với động cơ xăng dung tích 1.998 cc và hộp số tự động 6 cấp, Toyota 86 mang đến hiệu suất ấn tượng, khả năng tăng tốc tốt và cảm giác lái chân thực nhờ hệ dẫn động cầu sau. Mặc dù là một mẫu xe thể thao, 86 vẫn duy trì được độ bền bỉ và ít hỏng vặt, vốn là đặc trưng của thương hiệu Toyota. Hiện tại, Toyota 86 đã được thay thế bằng mẫu GR86 với nhiều cải tiến về công nghệ và hiệu suất, tiếp tục là niềm mơ ước của nhiều tín đồ xe thể thao.
Chiếc Toyota 86 màu trắng, một trong những lựa chọn xe thể thao 4 chỗ của Toyota, ảnh hưởng đến phân khúc giá xe ô tô 4 chỗ Toyota hiệu năng cao.
Toyota Vios: Ông Vua Phân Khúc Sedan Hạng B
Toyota Vios từ lâu đã trở thành biểu tượng của sự thực dụng, bền bỉ và giữ giá tốt tại Việt Nam. Vios luôn là lựa chọn hàng đầu cho gia đình, cá nhân và cả kinh doanh dịch vụ.
Vào tháng 6/2016, Toyota Vios được phân phối với các phiên bản sau:
- Vios G: 649.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, số tự động 4 cấp, động cơ xăng 1.497 cc).
- Vios E: 595.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, số sàn 5 cấp, động cơ xăng 1.497 cc).
- Vios J: 570.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, số sàn 5 cấp, động cơ xăng 1.299 cc).
Từ đó đến nay, Toyota Vios đã trải qua nhiều lần nâng cấp, cải tiến cả về thiết kế lẫn công nghệ. Các phiên bản hiện tại của Vios được trang bị hộp số CVT mượt mà hơn, động cơ Dual VVT-i tiết kiệm nhiên liệu, cùng nhiều tính năng an toàn hiện đại như 7 túi khí, hệ thống cân bằng điện tử (VSC), hỗ trợ khởi hành ngang dốc (HAC).
Giá xe ô tô 4 chỗ Toyota Vios hiện tại vẫn duy trì tính cạnh tranh cao trong phân khúc sedan hạng B, với nhiều phiên bản để khách hàng lựa chọn, đáp ứng đa dạng nhu cầu từ cá nhân đến kinh doanh. Khả năng thanh khoản tốt và chi phí bảo dưỡng hợp lý là những điểm cộng lớn khiến Vios luôn được ưu tiên.
Mẫu sedan Toyota Vios màu trắng, đại diện cho phân khúc xe ô tô 4 chỗ phổ biến, với các tùy chọn giá xe đa dạng.
Toyota Corolla Altis: Phong Cách và Bền Bỉ
Corolla Altis là mẫu sedan hạng C của Toyota, định vị ở phân khúc cao hơn Vios, mang đến không gian rộng rãi hơn, tiện nghi cao cấp hơn và vận hành ổn định hơn. Altis là lựa chọn phổ biến cho những ai tìm kiếm sự cân bằng giữa giá trị, chất lượng và phong cách.
Tháng 6/2016, Corolla Altis được bán ra với các phiên bản:
- Corolla Altis 2.0V (CVT-i): 992.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, số tự động vô cấp thông minh, động cơ xăng 1.987 cc).
- Corolla Altis 1.8G (CVT): 848.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, số tự động vô cấp, động cơ xăng 1.798 cc).
- Corolla Altis 1.8G (MT): 795.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, số tay 6 cấp, động cơ xăng 1.798 cc).
Các thế hệ Corolla Altis sau đó đã được cải tiến mạnh mẽ về thiết kế, trở nên trẻ trung và hiện đại hơn, đồng thời bổ sung nhiều công nghệ an toàn tiên tiến như gói Toyota Safety Sense. Giá xe ô tô 4 chỗ Toyota Corolla Altis vẫn giữ vững vị thế trong phân khúc, hướng đến đối tượng khách hàng muốn một chiếc xe bền bỉ, tiết kiệm nhiên liệu, nhưng không kém phần sang trọng và tiện nghi. Dù phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt, Altis vẫn giữ được tệp khách hàng trung thành nhờ thương hiệu và chất lượng đã được khẳng định.
Xe Toyota Corolla Altis màu bạc, một trong những dòng sedan 4 chỗ bán chạy, cân nhắc về giá xe và tính năng khi lựa chọn.
Toyota Camry: Biểu Tượng Của Sự Sang Trọng và Đẳng Cấp
Camry là mẫu sedan hạng D của Toyota, đại diện cho sự thành công, sang trọng và uy tín. Đây là lựa chọn hàng đầu cho doanh nhân, gia đình yêu cầu không gian rộng rãi, tiện nghi cao cấp và trải nghiệm lái êm ái.
Vào tháng 6/2016, Toyota Camry được giới thiệu với những mức giá sau:
- Camry 2.5Q: 1.414.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, điều hòa tự động 3 vùng, số tự động 6 cấp, động cơ xăng 2.494 cc).
- Camry 2.5G: 1.263.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, điều hòa tự động 2 vùng, số tự động 6 cấp, động cơ xăng 2.494 cc).
- Camry 2.0E: 1.122.000.000 VNĐ (xe 5 chỗ ngồi, số tự động 6 cấp, động cơ xăng 1.998 cc).
Các thế hệ Camry sau đó đã có sự “lột xác” ngoạn mục về thiết kế, trở nên trẻ trung và thể thao hơn, đồng thời tích hợp nhiều công nghệ hiện đại, đặc biệt là phiên bản Hybrid giúp tối ưu khả năng tiết kiệm nhiên liệu. Giá xe ô tô 4 chỗ Toyota Camry luôn nằm ở phân khúc cao cấp, nhưng với những gì mang lại về thương hiệu, độ bền, tiện nghi và khả năng giữ giá, Camry vẫn là một khoản đầu tư xứng đáng. Mẫu xe này thường được ưu tiên bởi các khách hàng doanh nghiệp hoặc cá nhân có thu nhập ổn định, tìm kiếm một chiếc xe đáng tin cậy để phục vụ công việc và gia đình.
Dòng xe Toyota Camry sang trọng, biểu tượng của sedan hạng D 4 chỗ, với các phiên bản và mức giá xe phản ánh đẳng cấp.
Toyota Yaris: Năng Động và Tiện Lợi Cho Đô Thị
Toyota Yaris là mẫu hatchback 5 cửa, 5 chỗ ngồi (thực tế là 4 chỗ thoải mái và 1 chỗ phụ), được đánh giá cao về sự linh hoạt, tiết kiệm nhiên liệu và thiết kế trẻ trung. Yaris là lựa chọn lý tưởng cho việc di chuyển trong đô thị đông đúc.
Tháng 6/2016, Toyota Yaris có hai phiên bản chính:
- Yaris G: 693.000.000 VNĐ (xe 5 cửa, 5 chỗ ngồi, ghế nỉ cao cấp, số tự động 4 cấp, động cơ xăng 1.299 cc).
- Yaris E: 638.000.000 VNĐ (xe 5 cửa, 5 chỗ ngồi, ghế nỉ, số tự động 4 cấp, động cơ xăng 1.299 cc).
Giống như các mẫu xe khác của Toyota, Yaris cũng đã được nâng cấp nhiều lần với thiết kế hiện đại hơn và bổ sung các tính năng tiện ích, an toàn. Giá xe ô tô 4 chỗ Toyota Yaris trong phân khúc hatchback hạng B vẫn giữ vững sự cạnh tranh, đặc biệt hấp dẫn đối với phụ nữ, gia đình nhỏ hoặc những người trẻ tuổi sống ở thành phố, tìm kiếm một chiếc xe nhỏ gọn, dễ lái, dễ đỗ và tiết kiệm nhiên liệu. Khả năng xoay sở tốt trong không gian hẹp cùng chi phí vận hành thấp là những ưu điểm lớn của Yaris.
Mẫu xe hatchback Toyota Yaris màu đỏ, lựa chọn tối ưu cho đô thị trong phân khúc xe ô tô 4 chỗ nhỏ gọn, tìm hiểu giá xe để đưa ra quyết định.
Kinh Nghiệm Mua Xe Ô Tô 4 Chỗ Toyota Tối Ưu Chi Phí
Để có thể mua được một chiếc xe ô tô 4 chỗ Toyota với mức giá tốt nhất và phù hợp nhất, người mua cần trang bị cho mình những kiến thức và kinh nghiệm nhất định. Việc tìm hiểu kỹ lưỡng trước khi quyết định sẽ giúp tránh được những chi phí phát sinh không mong muốn và đảm bảo sự hài lòng sau khi mua xe.
Xác Định Nhu Cầu và Ngân Sách
Trước khi tìm hiểu giá xe ô tô 4 chỗ Toyota, điều quan trọng nhất là phải xác định rõ nhu cầu sử dụng của bản thân và gia đình. Bạn cần một chiếc xe để đi lại hàng ngày trong đô thị, hay thường xuyên di chuyển đường dài? Bạn ưu tiên sự tiết kiệm nhiên liệu, tiện nghi, hay không gian rộng rãi? Ngân sách dự kiến cho việc mua xe là bao nhiêu (bao gồm cả chi phí lăn bánh và các chi phí phát sinh)?
Việc xác định rõ ràng các yếu tố này sẽ giúp bạn thu hẹp danh sách các mẫu xe phù hợp, tránh lãng phí thời gian và tiền bạc vào những lựa chọn không cần thiết. Ví dụ, nếu ưu tiên tiết kiệm và di chuyển đô thị, Vios hoặc Yaris sẽ là lựa chọn tối ưu. Nếu cần sự sang trọng và không gian rộng, Camry có thể phù hợp hơn.
Nghiên Cứu Thị Trường và So Sánh Giá
Sau khi đã có danh sách các mẫu xe tiềm năng, hãy dành thời gian nghiên cứu kỹ lưỡng thị trường.
- Tham khảo giá niêm yết: Truy cập website chính thức của Toyota Việt Nam hoặc các đại lý ủy quyền để nắm được giá niêm yết mới nhất của các phiên bản.
- Tìm hiểu các chương trình khuyến mãi: Các đại lý thường có các chương trình ưu đãi riêng. Liên hệ với nhiều đại lý khác nhau để so sánh các gói khuyến mãi, quà tặng, và chính sách hỗ trợ.
- So sánh chi phí lăn bánh: Yêu cầu các đại lý tính toán chi tiết tổng chi phí lăn bánh cho từng phiên bản, bao gồm tất cả các loại thuế, phí bắt buộc. Điều này giúp bạn có cái nhìn tổng thể về giá xe ô tô 4 chỗ Toyota cuối cùng.
- Xem xét xe đã qua sử dụng: Nếu ngân sách hạn hẹp, xe Toyota đã qua sử dụng là một lựa chọn đáng cân nhắc. Toyota nổi tiếng về độ bền và khả năng giữ giá, do đó, một chiếc xe cũ vẫn có thể hoạt động tốt trong nhiều năm. Tuy nhiên, cần kiểm tra kỹ lịch sử xe và tình trạng thực tế.
Lái Thử và Kiểm Tra Xe Kỹ Lưỡng
Việc lái thử (test drive) là bước không thể thiếu trước khi mua xe. Lái thử giúp bạn cảm nhận trực tiếp về khả năng vận hành, độ êm ái, hệ thống lái, phanh, và các tính năng tiện ích. Đừng ngần ngại yêu cầu lái thử nhiều mẫu xe và phiên bản khác nhau để có sự so sánh khách quan nhất.
Khi kiểm tra xe, hãy chú ý đến:
- Ngoại thất: Kiểm tra lớp sơn, các khe hở giữa các chi tiết thân xe, đèn pha, đèn hậu.
- Nội thất: Kiểm tra chất liệu ghế, bảng điều khiển, các nút bấm chức năng, hệ thống điều hòa, âm thanh.
- Động cơ và hộp số: Lắng nghe tiếng động cơ, kiểm tra sự mượt mà khi chuyển số.
- Hệ thống an toàn: Tìm hiểu về các tính năng an toàn được trang bị trên xe (ABS, EBD, BA, VSC, HAC, túi khí…).
Đối với xe cũ, hãy cân nhắc đưa xe đến các trung tâm dịch vụ uy tín để kiểm tra tổng quát hoặc nhờ người có kinh nghiệm đi cùng.
Đàm Phán và Thương Lượng
Đừng ngại đàm phán về giá xe ô tô 4 chỗ Toyota và các điều khoản khác với nhân viên bán hàng. Nhiều đại lý có thể linh hoạt về giá, hoặc có thể tặng thêm phụ kiện, gói bảo dưỡng, hoặc các ưu đãi khác. Hãy chuẩn bị sẵn các thông tin về giá từ các đại lý khác để có lợi thế khi thương lượng.
Ngoài ra, hãy tìm hiểu về các lựa chọn tài chính nếu bạn có ý định vay mua xe. Các đại lý thường liên kết với ngân hàng và có thể cung cấp các gói vay ưu đãi. So sánh lãi suất và các điều khoản vay từ nhiều nguồn khác nhau để tìm ra phương án tốt nhất.
Giá Trị Bền Vững của Xe Ô Tô 4 Chỗ Toyota Trên Thị Trường
Trong bối cảnh thị trường ô tô Việt Nam ngày càng đa dạng với sự xuất hiện của nhiều thương hiệu và mẫu mã mới, xe ô tô 4 chỗ Toyota vẫn luôn giữ được sức hút và giá trị bền vững của mình. Điều này đến từ một số yếu tố cốt lõi mà Toyota đã xây dựng và phát triển trong nhiều thập kỷ qua.
Độ Tin Cậy và Bền Bỉ Hàng Đầu
Độ tin cậy và bền bỉ là những đặc tính nổi bật nhất khi nhắc đến xe Toyota. Các mẫu xe ô tô 4 chỗ Toyota được thiết kế và sản xuất với tiêu chuẩn chất lượng cao, sử dụng vật liệu tốt và quy trình lắp ráp nghiêm ngặt. Điều này giúp xe hoạt động ổn định, ít gặp trục trặc kỹ thuật và có tuổi thọ cao. Khách hàng thường an tâm khi sở hữu một chiếc Toyota vì họ biết rằng chiếc xe sẽ đồng hành cùng họ trong thời gian dài mà không đòi hỏi quá nhiều chi phí sửa chữa hay bảo dưỡng đột xuất. Chính yếu tố này cũng góp phần duy trì giá xe ô tô 4 chỗ Toyota ở mức ổn định trên thị trường xe cũ.
Chi Phí Bảo Dưỡng, Phụ Tùng Hợp Lý và Dễ Tìm
Một trong những ưu điểm lớn của xe Toyota là chi phí bảo dưỡng định kỳ tương đối phải chăng và phụ tùng thay thế luôn sẵn có, dễ dàng tìm mua ở bất kỳ đâu trên cả nước, từ các đại lý chính hãng đến các gara sửa chữa độc lập. Điều này giúp người dùng tiết kiệm được một khoản đáng kể trong suốt quá trình sử dụng xe. Mạng lưới dịch vụ rộng khắp và đội ngũ kỹ thuật viên được đào tạo chuyên nghiệp cũng là điểm cộng lớn, đảm bảo xe luôn được chăm sóc tốt nhất. Yếu tố này càng làm tăng thêm giá trị kinh tế cho việc sở hữu xe ô tô 4 chỗ Toyota.
Khả Năng Giữ Giá Tốt
Toyota nổi tiếng là thương hiệu có khả năng giữ giá tốt bậc nhất trên thị trường ô tô Việt Nam. Khi người dùng có nhu cầu bán lại hoặc nâng cấp xe, giá trị còn lại của một chiếc xe ô tô 4 chỗ Toyota thường cao hơn so với nhiều đối thủ cùng phân khúc. Điều này mang lại lợi ích tài chính đáng kể cho chủ sở hữu, biến việc mua xe Toyota không chỉ là một khoản chi tiêu mà còn là một hình thức đầu tư có tính thanh khoản cao. Khả năng giữ giá tốt giúp giảm thiểu khấu hao, đây là một cân nhắc quan trọng khi đánh giá tổng thể giá xe ô tô 4 chỗ Toyota trong dài hạn.
Thiết Kế và Công Nghệ Cập Nhật
Mặc dù được biết đến với sự thực dụng, Toyota vẫn không ngừng cải tiến thiết kế và tích hợp các công nghệ hiện đại vào các mẫu xe 4 chỗ của mình. Từ ngoại hình trẻ trung, năng động đến nội thất tiện nghi, sang trọng, cùng với các tính năng an toàn tiên tiến như gói Toyota Safety Sense, xe Toyota ngày càng đáp ứng tốt hơn thị hiếu và nhu cầu của khách hàng. Sự cân bằng giữa truyền thống và đổi mới giúp Toyota duy trì vị thế cạnh tranh mạnh mẽ trong từng phân khúc.
Tóm lại, giá xe ô tô 4 chỗ Toyota không chỉ là một con số mà là tổng hòa của nhiều yếu tố từ giá niêm yết, chi phí lăn bánh đến giá trị thương hiệu, độ bền, chi phí vận hành và khả năng giữ giá. Việc tìm hiểu kỹ lưỡng và cân nhắc các yếu tố này sẽ giúp người mua đưa ra lựa chọn sáng suốt và hài lòng nhất. Toyota vẫn tiếp tục là một trong những lựa chọn hàng đầu cho những ai tìm kiếm một chiếc xe ô tô 4 chỗ đáng tin cậy và kinh tế tại Việt Nam.
